30 dicembre 2013

Recipe roundup 2013 [Felice 2014- Feliz 2014]






















Il 2014 è alle porte e stamattina ho tirato le somme del mio 2013 da blogghera.
Sono soddisfatta e brevemente vi sintetizzo i 3 principali perché:
1. Il mio piccolo blog cresce pian pianino. Grazie, grazie e ancora grazie. 
2. Grazie a F&S ho conosciuto "virtualmente" e "personalmente" delle persone fantastiche che condividono la mia stessa passione.
3. E' stato un anno di esperimenti culinari e fotografici che mi hanno insegnato tanto.
Ho solo un dono da chiedere ai Re Magi: una scatola contenente del tempo da dedicare a questo piccolo spazio che mi fa sentire bene e che mi regala costanti soddisfazioni.
Ringrazio tutti coloro che mi seguono [siamo già 153 in blogger e 447 (wooow) in facebookcoloro che lasciano un commento che ti riempie di gioia e che mi danno la voglia di continuare a impastare, tagliare, sminuzzare, sporcare, infornare etc, etc..
Un ringraziamento speciale va a Monsieur C., per le sue critiche, le sue correzioni e  per il suo continuo supporto.

Vi auguro un SUPER 2014!
                                                                                             ***
El 2014 está llegando y esta mañana he hecho el balance de mi 2013 como foodblogguera.
Estoy muy satisfecha y os explico el porqué:
- Mi pequeño blog va creciendo poquito a poco. Gracias, gracias y gracias!
-Gracias a F&S he conocido virtual y personalmente a unas personas fantásticas que comparten mi misma pasión.
- Ha sido un año de muchos experimentos culinarios y fotográficos y he aprendido mucho.
A los Reyes quiero sólo pedirles un regalito: una cajita de tiempo extra para dedicar a este espacio que me hace sentir bien y que me regala constantes satisfacciones.
Quiero darles las gracias a los que me siguen [somos ya 153 en Blogger y 447 (woooow) en facebook, a los que dejan un comentario que te llena de felicidad.
Gracias a Monsieur C., por sus críticas constructivas, sus correcciones y su constante apoyo.

Os deseo un SUPER 2014!







































Involtini pasta fillo- Rollitos de pasta filo                      




8 commenti:

  1. Quello che dici rispecchia anche il mio pensiero... :-) Sia i tre punti, sia la speranza di avere sempre più tempo da dedicare a questa stanza dove non sentiamo freddo e dove siamo noi stesse, tra cose e profumi che amiamo... ed è tanto, oggi, avere un posto NOSTRO dove rifugiarci... con persone che siano in sintonia...
    Buon anno, buon cammino di blog, buone nuove foto belle come queste, buone scoperte tra i fornelli e buone emozioni, la vera fiamma che tiene acceso tutto... :-)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Tra foodbloggherre ci capiamo!
      I tuoi commenti fanno parte di quelli che cito nel punto 3! Grazie di cuore Francesca.
      Ti auguro un FELICISSIMO 2014!

      Elimina
  2. Querida Leti, que tengas un feliz incio de año, te lo mereces, por ser tan mona <3.
    Me he alegrado mucho de conocerte este año.
    Un beso guapa!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ester, también para mi ha sido un placer conocerte.
      Espero verte pronto!
      Feliz 2014!

      Elimina
  3. Es un grande orgullo para mi poder compartir esta experiencia contigo. Sigue así para el 2014! Un beso

    RispondiElimina
  4. Cavoli ma il tuo blog è bellissimo!! Piacere di conoscerti, sei passata d'ufficio sulla mia blogroll!

    RispondiElimina
  5. que resumen tan rico!
    feliz año!
    un besotes

    RispondiElimina
  6. ¡Pues enhorabuena y a seguir creciendo!!! ¡No me cabe ninguna duda!

    Un besito,
    Marta ("Sweet & Home la Vida es Dulce")

    RispondiElimina

Grazie per il tuo commento e per visitare il mio blog!

Gracias por tu comentario y por visitar mi blog!