Recipe roundup 2013 [Felice 2014- Feliz 2014]

Il 2014 è alle porte e stamattina ho tirato le somme del mio 2013 da blogghera.

Sono soddisfatta e brevemente vi sintetizzo i 3 principali perché:

1. Il mio piccolo blog cresce pian pianino. Grazie, grazie e ancora grazie. 

2. Grazie a F&S ho conosciuto "virtualmente" e "personalmente" delle persone fantastiche che condividono la mia stessa passione.

3. E' stato un anno di esperimenti culinari e fotografici che mi hanno insegnato tanto.

Ho solo un dono da chiedere ai Re Magi: una scatola contenente del tempo da dedicare a questo piccolo spazio che mi fa sentire bene e che mi regala costanti soddisfazioni.

Ringrazio tutti coloro che mi seguono [siamo già 153 in blogger e 447 (wooow) in facebook, coloro che lasciano un commento che ti riempie di gioia e che mi danno la voglia di continuare a impastare, tagliare, sminuzzare, sporcare, infornare etc, etc..

Un ringraziamento speciale va a Monsieur C., per le sue critiche, le sue correzioni e  per il suo continuo supporto.

Vi auguro un SUPER 2014!

                                                                                             ***

El 2014 está llegando y esta mañana he hecho el balance de mi 2013 como foodblogguera.

Estoy muy satisfecha y os explico el porqué:

- Mi pequeño blog va creciendo poquito a poco. Gracias, gracias y gracias!

-Gracias a F&S he conocido virtual y personalmente a unas personas fantásticas que comparten mi misma pasión.

- Ha sido un año de muchos experimentos culinarios y fotográficos y he aprendido mucho.

A los Reyes quiero sólo pedirles un regalito: una cajita de tiempo extra para dedicar a este espacio que me hace sentir bien y que me regala constantes satisfacciones.

Quiero darles las gracias a los que me siguen [somos ya 153 en Blogger y 447 (woooow) en facebook, a los que dejan un comentario que te llena de felicidad.

Gracias a Monsieur C., por sus críticas constructivas, sus correcciones y su constante apoyo.

Os deseo un SUPER 2014!

Orecchiette con broccoli e lardo- Orecchiette con brocoli y tocino

Involtini pasta fillo- Rollitos de pasta filo                      

Galette complète {galette di grano saraceno#galette de trigo sarraceno}

Cotoletta di melanzana- Milanesa de berenjena

Friarielli and love

Salsicce e scarole- Butifara con escarola

Limonata homemade- Lemonada homemade

Brownies alle nocciole- Brownies de avellanas

Tiramisù charlotte cake

Biscotti salati al parmigiano- Galletas saladas de parmesano

The Supremes - You can'y hurry love